Die Jans Pfeilnatter erreicht eine Länge von 50 - 70 cm. Ihr Körper ist hellgrau, graubraun oder grüngrau gefärbt. In der Rückenmitte befindet sich eine Reihe dunkler Flecken oder Querbänder. An den Flanken verläuft ebenfalls eine Fleckenreihe. Ab der Körpermitte werden die Flecken schwächer und verschwinden zum Schwanz hin völlig. Der schmale, nur wenig vom Körper abgesetzte Kopf ist an der Oberseite grau und an den Kopfseiten verläuft jeweils ein gelbliches oder weißes Band senkrecht vor oder hinter dem Auge. Vom Augenunterrand zum Mundspalt zieht sich ein dunkles Band. Der Bauch ist elfenbeinfarben mit dunklen Punkten. In den relativ großen Augen befindet sich eine runde Pupille. Die Schlange ist tagaktiv. Man trifft sie allerdings meist am Morgen oder abends kurz vor Sonnenuntergang an. Sie ist sehr scheu und schnell. Bei Gefahr verbirgt sie sich gerne in tiefen Felsspalten.

Das Vorkommen erstreckt sich vom Sudan bis nach Pakistan. Als Lebensraum bevorzugt die Natter felsige Landschaften mit Schluchten und Tälern. Im Gebirge findet man sie bis in Höhen von 2.000 m.

Zur Fortpflanzung legt das Weibchen Eier.

Auf dem Speiseplan der Pfeilnatter stehen überwiegend Echsen.